Traduction de civil service de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

civil service

' : fonction publique, service civil, service public
Transcription : [ˈsɪv.əl ˈsɜː.vɪs]

Exemples

Institutions et organismes


 

civil service

— service public; fonction publique
 

the civil service

— la fonction publique
 

civil service commission

— commission de la fonction publique
 

civil service department

— ministère de la fonction publique
 

civil service system

— système de la fonction publique

Recrutement, examens ou sélection


 

civil service exam

— concours de la fonction publique; examen d'entrée dans la fonction publique
 

civil service recruitment

— recrutement dans la fonction publique; embauche dans la fonction publique
 

civil service entrance exam

— concours d'entrée dans la fonction publique
 

civil service selection board

— commission de sélection pour la fonction publique

Carrière, postes ou statuts


 

civil service career

— carrière dans la fonction publique; carrière au sein de la fonction publique
 

career in the civil service

— carrière dans la fonction publique
 

member of the civil service

— membre de la fonction publique; fonctionnaire
 

civil service staff

— personnel de la fonction publique; agents de la fonction publique
 

civil service officer

— fonctionnaire; agent de la fonction publique

Rémunération, retraites ou avantages sociaux


 

civil service pension

— pension de retraite des fonctionnaires; retraite de la fonction publique
 

civil service salary

— salaire des fonctionnaires; traitement des fonctionnaires
 

civil service benefits

— avantages sociaux des fonctionnaires; garanties sociales pour les fonctionnaires
 

civil service pay scale

— échelle salariale de la fonction publique; grille indiciaire de la fonction publique

Règles, éthique ou neutralité


 

civil service code

— code de déontologie de la fonction publique; code de la fonction publique
 

civil service ethics

— éthique de la fonction publique; règles d'éthique pour les fonctionnaires
 

political neutrality of the civil service

— neutralité politique de la fonction publique; impartialité politique de la fonction publique
 

civil service integrity

— intégrité de la fonction publique; probité des fonctionnaires

Réformes, modernisation ou gestion


 

civil service reform

— réforme de la fonction publique; transformation du système de la fonction publique
 

civil service modernization

— modernisation de la fonction publique
 

civil service management

— gestion de la fonction publique; management de la fonction publique
 

civil service restructuring

— restructuration de la fonction publique; réorganisation de la fonction publique
 

civil service oversight

— supervision de la fonction publique; contrôle des activités de la fonction publique

Contexte international ou coopération


 

international civil service

— fonction publique internationale; service civil international
 

civil service cooperation

— coopération entre fonctions publiques; échange d'expériences entre fonctions publiques
 

civil service exchange program

— programme d'échange pour fonctionnaires; programme d'échange de fonctionnaires