Traduction de claimant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

claimant

' : demandeur, prétendant
Transcription : [ˈkleɪmənt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. demandeur m (plaintiff)
  2. requérant m (petitioner)
  3. prétendant

Exemples

Demandeur en justice


 

the claimant filed a suit

— le demandeur a déposé une action
 

the claimant's lawyer

— l'avocat du demandeur
 

claimant in the case

— le demandeur dans l'affaire
 

claimant's claim

— la demande du demandeur

Bénéficiaire d'une prestation


 

benefit claimant

— bénéficiaire de prestations
 

claimant for unemployment benefits

— demandeur d'allocations de chômage
 

claimant's entitlement

— le droit du demandeur à la prestation
 

claimant details

— les coordonnées du demandeur

Prétendant à une indemnisation


 

claimant for damages

— demandeur d'indemnisation pour préjudice
 

claimant's compensation

— l'indemnisation du demandeur
 

claimant to the estate

— prétendant à la succession
 

claimant of the prize

— prétendant au prix