Traduction de claw de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

claw

' : griffe, griffer, serre, ongle, pattes
Transcription : [klɔː]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. griffe f
  2. Claw m
  3. serre
  4. ongle
  5. pattes
  6. doigts

verb

  1. griffer (scratch)

Exemples

Griffe d'animal


 

a cat's claw

— une griffe de chat
 

bird claws

— les griffes d'oiseau
 

sharp claws

— des griffes acérées
 

claw marks

— des marques de griffes

Griffer de ses griffes


 

claw at the door

— griffer la porte
 

claw at the air

— griffer l'air
 

claw one's way out

— se frayer un chemin à grand-peine
 

claw onto a branch

— s'agripper à une branche

Saisir et maintenir


 

claw grip

— une prise en griffe
 

claw hold

— une prise ferme
 

claw back

— récupérer à grand-peine
 

claw something from someone

— arracher quelque chose à quelqu'un

Griffe comme partie d'un objet


 

claw hammer

— un marteau arrache-clous
 

claw foot

— un pied en griffe
 

claw setting

— une monture à griffes
 

claw-like

— en forme de griffe