Traduction de clear de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clear

' : clair, claire, éclaircir, nettoyer, nette
Transcription : [klɪə]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. clair m (obvious)
  2. clairement (clearly)
  3. éclaircir
  4. nettoyer
  5. expliquer
  6. être clair
  7. libérer
  8. débarrasser
  9. dissiper
  10. franchir

adjective

  1. claire
  2. nette
  3. transparent
  4. certain
  5. sûr
  6. pur
  7. pure
  8. sans ambiguïté
  9. brillant
  10. tranché

adverb

  1. entièrement propre

Exemples

 

clear sky

— ciel clair
 

clear water

— eau claire
 

clear glass

— verre transparent
 

clear view

— vue dégagée; bonne visibilité; idée claire; regard clair
 

clear horizon

— horizon clair
 

clear image

— image nette
 

clear outline

— contour net
 

clear surface

— surface propre
 

clear mind

— esprit clair
 

clear thinking

— pensée claire
 

clear explanation

— explication claire
 

clear understanding

— compréhension claire
 

clear message

— message clair
 

clear instruction

— instruction claire
 

clear idea

— idée claire
 

clear answer

— réponse nette
 

clear plan

— plan clair
 

clear goal

— objectif clair
 

clear schedule

— emploi du temps clair
 

clear path

— chemin libre
 

clear decision

— décision finale
 

clear priority

— priorité évidente
 

clear strategy

— stratégie claire
 

clear direction

— direction claire
 

clear the table

— débarrasser la table
 

clear the room

— vider la pièce
 

clear the clutter

— ranger le désordre
 

clear the mess

— nettoyer le désordre
 

clear the area

— évacuer la zone
 

clear the entrance

— libérer l'entrée
 

clear the shelves

— vider les étagères
 

clear communication

— communication claire
 

clear agreement

— accord clair
 

clear response

— réponse claire
 

clear tone

— ton clair
 

clear boundary

— limite claire
 

clear intention

— intention claire
 

clear signal

— signal clair
 

clear a ship of her cargo

— décharger un navire de sa cargaison
 

clear an account

— régler un compte
 

clear the air

— détendre l'atmosphère; purifier l'air
 

crystal clear

— limpide
 

keep a clear head

— garder la tête claire
 

clear profit

— bénéfice net