Traduction de clergyman de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clergyman

' : pasteur, prêtre
Transcription : [ˈklɜːʤɪmən]

Article de dictionnaire

noun

  1. ecclésiastique m (clergy)
  2. pasteur
  3. prêtre

Exemples

Sens général


 

a clergyman

— un pasteur
 

an elderly clergyman

— un pasteur âgé
 

a local clergyman

— un pasteur local
 

a clergyman in black

— un pasteur en noir

Service religieux


 

a clergyman of the parish

— un pasteur de la paroisse
 

a clergyman at the altar

— un pasteur à l'autel
 

a clergyman on duty

— un pasteur de service
 

the clergyman's sermon

— le sermon du pasteur

Rite et cérémonie


 

a clergyman at a wedding

— un pasteur à un mariage
 

a clergyman at a funeral

— un pasteur à des funérailles
 

a clergyman blessing the couple

— un pasteur bénissant le couple
 

a clergyman conducting the service

— un pasteur conduisant l'office

Adresse et rôle


 

the clergyman addressed the crowd

— le pasteur s'est adressé à la foule
 

a clergyman speaking to parishioners

— un pasteur parlant aux paroissiens
 

a clergyman in the community

— un pasteur dans la communauté
 

a respected clergyman

— un pasteur respecté