Traduction de clinch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clinch

' : river, régler, enlacer, étalinguer, se cramponner
Transcription : [ˈklɪntʃ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. décrocher (win)

verb

  1. river
  2. régler
  3. enlacer
  4. étalinguer
  5. se cramponner
  6. accorder

Exemples

Boxe


 

clinch in the ring

— entrer en clinch sur le ring
 

break the clinch

— rompre le clinch
 

work in the clinch

— travailler en clinch
 

hold in a clinch

— tenir en clinch

Corps à corps et lutte


 

clinch with an opponent

— s'accrocher à un adversaire
 

get into a clinch

— entrer en clinch
 

wrestle in a clinch

— lutter en clinch
 

a tight clinch

— un clinch serré

Moment décisif


 

clinch the deal

— conclure l'affaire
 

clinch a victory

— assurer une victoire
 

clinch the title

— remporter le titre
 

clinch the win

— remporter la victoire

Prouver de manière convaincante


 

clinch the argument

— emporter l'argument
 

clinch the case

— clore l'affaire
 

clinch the point

— établir le point
 

clinch it

— conclure l'affaire