Traduction de clinically de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clinically

' : cliniquement
Transcription : [ˈklɪnɪklɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. cliniquement

Exemples

description de l'état ou des symptômes


 

clinically asymptomatic

— cliniquement asymptomatique; sans manifestations cliniques
 

clinically symptomatic

— cliniquement symptomatique; accompagné de symptômes cliniques
 

clinically stable

— cliniquement stable; stable d'un point de vue clinique
 

clinically unstable

— cliniquement instable; instable d'un point de vue clinique
 

clinically apparent

— cliniquement évident; se manifestant en clinique
 

clinically silent

— ne se manifestant pas cliniquement; cliniquement latent

évaluation de l'efficacité d'un traitement ou d'une intervention


 

clinically effective

— cliniquement efficace; efficace en pratique clinique
 

clinically proven

— cliniquement prouvé; confirmé par des études cliniques
 

clinically significant improvement

— amélioration cliniquement significative
 

clinically meaningful benefit

— bénéfice cliniquement significatif; bénéfice significatif sur le plan clinique
 

clinically indicated

— cliniquement indiqué; justifié d'un point de vue clinique

recherche, données ou vérification


 

clinically relevant

— cliniquement pertinent; pertinent sur le plan clinique
 

clinically tested

— cliniquement testé; testé dans le cadre d'études cliniques
 

clinically validated

— cliniquement validé; confirmé par une évaluation clinique
 

clinically observed

— observé cliniquement; enregistré en clinique
 

clinically confirmed

— cliniquement confirmé; confirmé par les résultats d'un examen clinique

diagnostic et évaluation


 

clinically diagnosed

— cliniquement diagnostiqué; diagnostic clinique établi
 

clinically assessed

— cliniquement évalué; évaluation clinique réalisée
 

clinically indicated test

— test cliniquement indiqué; test justifié d'un point de vue clinique
 

clinically detectable

— cliniquement détectable; détectable lors d'un examen clinique
 

clinically measurable

— cliniquement mesurable; mesurable sur le plan clinique

normes, critères ou seuils


 

clinically acceptable

— cliniquement acceptable; admissible en pratique clinique
 

clinically significant difference

— différence cliniquement significative
 

clinically negligible

— cliniquement négligeable; cliniquement insignifiant
 

clinically relevant threshold

— seuil cliniquement pertinent; seuil pertinent sur le plan clinique

procédures, surveillance ou gestion


 

clinically monitored

— cliniquement surveillé; contrôlé cliniquement
 

clinically managed

— cliniquement géré; sous traitement clinique
 

clinically supervised

— cliniquement supervisé; supervisé cliniquement

sécurité, tolérance ou contre-indications


 

clinically safe

— cliniquement sûr; sûr en pratique clinique
 

clinically tolerable

— cliniquement tolérable; tolérable d'un point de vue clinique
 

clinically contraindicated

— contre-indiqué d'un point de vue clinique; cliniquement contre-indiqué