Traduction de clogging de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clogging

' : boucher, bloquer, se boucher, engorger, entraver
Transcription : [ˈklɒgɪŋ]

Exemples

Obstruction


 

clogging the drain

— boucher la canalisation
 

clogging the pipes

— boucher les tuyaux
 

clogging the filter

— boucher le filtre
 

clogging the system

— boucher le système

Colmatage et blocage


 

clogging the nozzle

— boucher la buse
 

clogging the vent

— boucher l'évent
 

clogging the pores

— boucher les pores
 

clogging the machinery

— boucher les mécanismes

Obstacle et gêne


 

clogging traffic

— bloquer la circulation
 

clogging the road

— gêner la circulation sur la route
 

clogging the workflow

— entraver le flux de travail
 

clogging progress

— entraver le progrès

Encombrement et restriction


 

clogging the schedule

— surcharger l'emploi du temps
 

clogging the budget

— grever le budget
 

clogging the mind

— encombrer l'esprit
 

clogging the conversation

— encombrer la conversation

Embrouillage et enchevêtrement


 

clogging the lines

— embrouiller les lignes
 

clogging the ropes

— embrouiller les cordages
 

clogging the mechanism

— bloquer le mécanisme
 

clogging the gears

— bloquer les engrenages