Traduction de closure de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

closure

' : fermeture, clôture
Transcription : [ˈkləʊʒə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. fermeture f (shutdown, closing)
  2. clôture f

Exemples

Fermeture physique ou cessation d'activité


 

closure of the factory

— fermeture de l'usine
 

store closure

— fermeture de magasin
 

road closure

— fermeture de route
 

airport closure

— fermeture d'aéroport
 

temporary closure

— fermeture temporaire
 

permanent closure

— fermeture définitive; fermeture permanente
 

closure date

— date de fermeture
 

closure announcement

— annonce de fermeture

Entreprises, transactions ou achèvement de projet


 

closure of the deal

— conclusion de l'affaire; clôture de l'affaire
 

financial closure

— clôture financière; achèvement des calculs financiers
 

project closure

— clôture de projet; achèvement de projet
 

closure of the transaction

— conclusion de l'opération; clôture de la transaction
 

closure of negotiations

— conclusion des négociations; clôture des négociations

Fermeture juridique ou administrative


 

case closure

— clôture du dossier; classement de l'affaire
 

closure of the investigation

— clôture de l'enquête; classement de l'enquête
 

closure order

— ordonnance de fermeture; arrêté de fermeture
 

court closure

— fermeture du tribunal

Achèvement émotionnel ou psychologique


 

emotional closure

— clôture émotionnelle; achèvement psychologique
 

closure after a breakup

— clôture après une rupture; sentiment d'achèvement après une rupture
 

seeking closure

— recherche de clôture; quête d'achèvement émotionnel
 

lack of closure

— absence de sentiment d'achèvement; absence de clôture émotionnelle

Fermeture mathématique ou logique


 

topological closure

— fermeture topologique
 

closure of a set

— fermeture d'un ensemble
 

algebraic closure

— fermeture algébrique
 

closure under addition

— stabilité par addition; fermeture sous addition
 

closure operator

— opérateur de fermeture

Programmation, fermeture de fonctions


 

function closure

— fermeture de fonction; fermeture
 

closure variable

— variable de fermeture; variable capturée
 

lexical closure

— fermeture lexicale
 

create a closure

— créer une fermeture

Fermeture médicale ou technique


 

wound closure

— suture de plaie; fermeture de plaie
 

closure of the incision

— fermeture de l'incision; suture de l'incision
 

vessel closure

— fermeture du vaisseau