Traduction de clothes de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clothes

' : vêtements, habits, habillement, affaires, toilette
Transcription : [kləʊðz]

Article de dictionnaire

noun

  1. vêtement m (apparel)
  2. fringues m
  3. vêtements
  4. habits
  5. habillement
  6. affaires
  7. toilette
  8. couvertures

Exemples

Types de vêtements ou articles d'habillement


 

casual clothes

— vêtements décontractés; vêtements amples
 

formal clothes

— vêtements de cérémonie; vêtements formels
 

children's clothes

— vêtements d'enfants
 

work clothes

— vêtements de travail
 

winter clothes

— vêtements d'hiver

Achat ou vente de vêtements


 

buy clothes

— acheter des vêtements
 

shop for clothes

— faire les magasins pour des vêtements; acheter des vêtements
 

try on clothes

— essayer des vêtements
 

return clothes

— retourner des vêtements
 

sell clothes

— vendre des vêtements

Mettre ou enlever des vêtements


 

put on clothes

— mettre des vêtements
 

take off clothes

— enlever des vêtements
 

change clothes

— se changer; changer de vêtements
 

get into clothes

— enfiler des vêtements; mettre des vêtements
 

get out of clothes

— se déshabiller; enlever des vêtements

Entretien des vêtements, lavage ou repassage


 

wash clothes

— laver des vêtements
 

dry clothes

— sécher des vêtements
 

iron clothes

— repasser des vêtements
 

fold clothes

— plier des vêtements
 

mend clothes

— raccommoder des vêtements; réparer des vêtements

État des vêtements ou apparence


 

clean clothes

— vêtements propres
 

dirty clothes

— vêtements sales
 

wet clothes

— vêtements mouillés
 

torn clothes

— vêtements déchirés
 

fresh clothes

— vêtements frais

Taille ou coupe des vêtements


 

tight clothes

— vêtements serrés
 

loose clothes

— vêtements amples
 

ill-fitting clothes

— vêtements mal ajustés; vêtements de mauvaise taille
 

oversized clothes

— vêtements surdimensionnés; vêtements trop grands
 

fitted clothes

— vêtements ajustés; vêtements près du corps

Style, mode ou marque de vêtements


 

fashionable clothes

— vêtements à la mode
 

vintage clothes

— vêtements vintage; vêtements rétro
 

designer clothes

— vêtements de créateur; vêtements de marque
 

trendy clothes

— vêtements tendance; vêtements à la mode
 

second-hand clothes

— vêtements d'occasion; vêtements de seconde main

Vêtements de travail ou de protection


 

protective clothes

— vêtements de protection; vêtements de travail
 

uniform clothes

— uniforme; tenue uniforme
 

sports clothes

— vêtements de sport
 

safety clothes

— vêtements de sécurité; vêtements de protection
 

dress clothes

— vêtements de cérémonie; vêtements habillés

Idiomes et expressions figées avec vêtements


 

clothes make the man

— l'habit fait le moine; l'habillement forge l'impression
 

a clothes horse

— un fashionista; un amateur de mode