Traduction de cloud de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cloud

' : nuage, brouiller, troubler, tache, se couvrir
Transcription : [klaʊd]

Article de dictionnaire

noun

  1. nuage m
  2. cloud m
  3. nuée f
  4. tache
  5. tache noire
  6. regroupement

verb

  1. brouiller
  2. troubler
  3. se couvrir
  4. être sous soupçon
  5. se barbouiller
  6. faire brouiller

Exemples

Ciel et météo


 

a cloud in the sky

— un nuage dans le ciel
 

dark clouds

— des nuages sombres
 

cloud cover

— couverture nuageuse
 

a cloud bank

— un banc de nuages

Sens figurés


 

a cloud of doubt

— un nuage de doute
 

a cloud of smoke

— un nuage de fumée
 

a cloud of dust

— un nuage de poussière
 

a cloud of witnesses

— une nuée de témoins

Technologies du cloud


 

cloud storage

— stockage en nuage
 

cloud computing

— informatique en nuage
 

cloud service

— service en nuage
 

cloud backup

— sauvegarde en nuage

Verbe : couvrir de nuages


 

cloud the sky

— couvrir le ciel de nuages
 

cloud over

— se couvrir de nuages
 

cloud a window

— embuer une fenêtre
 

cloud the issue

— embrouiller le débat