Traduction de cloudy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cloudy

' : nuageux, troublé, obscur, taché
Transcription : [ˈklaʊdɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. nuageux (overcast)
  2. troublé
  3. obscur
  4. taché

Exemples

temps, phénomènes atmosphériques


 

cloudy sky

— ciel nuageux
 

cloudy day

— journée nuageuse
 

cloudy morning

— matin nuageux
 

cloudy evening

— soirée nuageuse
 

cloudy with a chance of rain

— nuageux avec risque de pluie; ciel couvert avec possibilité de pluie

transparence, liquides ou objets


 

cloudy water

— eau trouble; eau brouillée
 

cloudy glass

— verre dépoli; verre trouble
 

cloudy solution

— solution trouble; solution brouillée
 

cloudy lens

— lentille embuée; lentille trouble

humeur, esprit et bien-être


 

cloudy mood

— humeur morose; humeur sombre
 

cloudy head

— tête embrouillée; distraction
 

cloudy thoughts

— pensées confuses; pensées vagues
 

cloudy judgment

— jugement brouillé; jugement trouble

avenir, circonstances ou réputation


 

cloudy future

— avenir incertain; avenir sombre
 

cloudy past

— passé trouble; passé douteux
 

cloudy deal

— affaire douteuse; affaire trouble
 

cloudy title

— titre de propriété incertain; droit de propriété douteux

aliments et boissons


 

cloudy beer

— bière non filtrée; bière trouble
 

cloudy apple juice

— jus de pomme trouble; jus de pomme opaque
 

cloudy broth

— bouillon trouble; bouillon opaque