Traduction de clued de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clued

' : au courant
Transcription : [kluːd]   US     UK 

Exemples

Connaissance ou information


 

clued in

— au courant; informé
 

clued in on the plan

— au courant du plan; informé du plan
 

clued up

— bien informé; calé
 

clued up on the rules

— au courant des règles; connaître les règles
 

clued into

— au courant de; informé de
 

clued into the system

— au courant du système; informé du système
 

clued as to

— au courant de; informé de
 

clued as to the reason

— au courant de la raison; connaître la raison
 

be clued in to the latest trends

— être au courant des dernières tendances; connaître les dernières tendances

Information ou mise au courant


 

clued someone in

— mettre quelqu'un au courant; informer quelqu'un
 

clued him in

— le mettre au courant; l'informer
 

clued them in on the changes

— les mettre au courant des changements; les informer des changements
 

clued me in about the meeting

— me mettre au courant de la réunion; m'informer de la réunion
 

got clued in

— être mis au courant; être informé
 

had been clued in

— avoir été mis au courant; avoir été informé

Manque d'information ou ignorance


 

not clued in

— pas au courant; pas informé
 

not clued up

— mal informé; pas calé
 

not clued in about the policy

— pas au courant de la politique; pas informé de la politique