Traduction de clumpy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

clumpy

' : grumeleux
Transcription : [ˈklʌm.pi]

Exemples

Texture physique, masses denses


clumpy texture

— texture grumeleuse; texture hétérogène avec des grumeaux

clumpy mass

— masse grumeleuse; masse avec des grumeaux

clumpy paste

— pâte grumeleuse; pâte avec des grumeaux

clumpy clay

— argile grumeleuse

Alimentation et cuisine, consistance collante ou coagulée


clumpy sauce

— sauce avec des grumeaux; sauce grumeleuse

clumpy batter

— pâte à frire avec des grumeaux; pâte grumeleuse

clumpy cottage cheese

— fromage cottage avec des grumeaux; fromage cottage grumeleux

clumpy powdered milk

— lait en poudre avec des grumeaux; lait en poudre grumeleux

clumpy dressing

— vinaigrette avec des grumeaux; sauce pour salade avec des grumeaux

Cosmétique ou cheveux, particules agglomérées


clumpy mascara

— mascara grumeleux; mascara qui colle les cils

clumpy foundation

— fond de teint avec des grumeaux; fond de teint grumeleux

clumpy hair

— cheveux en paquets collés; cheveux avec des grumeaux

clumpy eyebrow gel

— gel à sourcils qui laisse des grumeaux; gel à sourcils grumeleux

Sol ou jardinage, terre grumeleuse


clumpy soil

— sol grumeleux; terre avec des grumeaux

clumpy compost

— compost grumeleux; compost avec des grumeaux

clumpy mulch

— paillis grumeleux; paillis avec des grumeaux

Vêtements ou tissus, peluches et bouloches


clumpy sweater

— pull avec des bouloches; pull avec des grumeaux

clumpy fabric

— tissu avec des grumeaux; tissu grumeleux

clumpy upholstery

— rembourrage avec des grumeaux; rembourrage grumeleux

Médecine ou caillots biologiques


clumpy blood

— sang avec des grumeaux; sang coagulé

clumpy sample

— échantillon avec des grumeaux; prélèvement contenant des grumeaux