Traduction de cluttered de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cluttered

' : embarrasser, mettre en désordre
Transcription : [ˈklʌtɚd]

Exemples

Désordre et encombrement


 

cluttered desk

— bureau encombré
 

cluttered room

— pièce encombrée
 

cluttered shelves

— étagères encombrées
 

cluttered workspace

— poste de travail encombré

Créer le désordre


 

cluttered the kitchen

— mettre la cuisine en désordre
 

cluttered the hallway

— encombrer le couloir
 

cluttered the garage

— remplir le garage
 

cluttered the table with papers

— couvrir la table de papiers

Gêner et créer des obstacles


 

cluttered the signal

— brouiller le signal
 

cluttered the view

— obstruer la vue
 

cluttered the screen

— encombrer l'écran
 

cluttered the conversation

— gêner la conversation

Bruit et agitation


 

cluttered the street with noise

— remplir la rue de bruit
 

cluttered the market

— semer l'agitation sur le marché
 

cluttered the office

— semer l'agitation au bureau
 

cluttered the place with activity

— remplir le lieu d'activité