Traduction de cobbler de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cobbler

' : cordonnier, tourte, tourte aux fruits, sorte de punch
Transcription : [ˈkɒblə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. cordonnier m (shoemaker)
  2. tourte
  3. tourte aux fruits
  4. sorte de punch

Exemples

Métier ou artisanat


 

cobbler

— cordonnier
 

cobbler's shop

— atelier de cordonnier
 

cobbler's apprentice

— apprenti cordonnier
 

master cobbler

— maître cordonnier
 

cobbler's bench

— établi de cordonnier
 

cobbler's tools

— outils de cordonnier
 

cobbler's awl

— alêne de cordonnier
 

cobbler's last

— forme de cordonnier
 

repair by a cobbler

— réparation chez un cordonnier
 

local cobbler

— cordonnier local

Plat ou dessert


 

cobbler

— cobbler
 

peach cobbler

— cobbler aux pêches
 

apple cobbler

— cobbler aux pommes
 

blueberry cobbler

— cobbler aux myrtilles
 

cherry cobbler

— cobbler aux cerises
 

berry cobbler

— cobbler aux baies
 

warm peach cobbler

— cobbler aux pêches chaud
 

peach cobbler à la mode

— cobbler aux pêches avec glace
 

cobbler recipe

— recette de cobbler
 

individual cobbler

— cobbler individuel

Expressions ou sens figurés


 

the cobbler's children have no shoes

— les enfants du cordonnier sont les plus mal chaussés
 

cobbler's trade

— métier de cordonnier
 

a shabby cobbler

— un mauvais artisan