Traduction de cockerel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cockerel

' : jeune coq
Transcription : [ˈkɒkərəl]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. coq m (rooster)
  2. jeune coq

Exemples

Oiseau ou agriculture


 

cockerel

— jeune coq; cocheret
 

free-range cockerel

— jeune coq élevé en plein air; coq de plein air
 

barn cockerel

— jeune coq de grange; coq de grange
 

flock of cockerels

— troupeau de coqs; groupe de jeunes coqs

Comportement ou son


 

cockerel crow

— cri du coq; cocorico
 

dawn cockerel crow

— cocorico à l'aube; cri du coq à l'aube
 

territorial cockerel

— coq territorial; coq gardant son territoire

Élevage ou combats


 

fighting cockerel

— coq de combat; coq batailleur
 

breeding cockerel

— coq reproducteur; jeune coq pour la reproduction
 

cockerel match

— combat de coqs; combat de jeunes coqs

Cuisine ou produits


 

cockerel stew

— ragoût de jeune coq; coq en daube
 

roast cockerel

— coq rôti; jeune coq rôti
 

cockerel meat

— viande de coq; viande de jeune coq

Sens figurés ou expressions métaphoriques


 

young cockerel

— jeune coq insolent; jeune homme sûr de lui; jeune coq
 

strutting cockerel

— jeune coq qui se pavane; jeune homme suffisant
 

cocky cockerel

— jeune coq imbu de lui-même; jeune homme effronté