Traduction de colonized de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

colonized

' : coloniser, se coloniser, descendre dans une colonie, faire une colonie
Transcription : [ˈkɒlənaɪzd]

Exemples

Territoire et pays


 

a colonized country

— un pays colonisé
 

colonized territories

— des territoires colonisés
 

a colonized region

— une région colonisée
 

colonized lands

— des terres colonisées

Peuples et sociétés


 

a colonized people

— un peuple colonisé
 

colonized communities

— des communautés colonisées
 

a colonized society

— une société colonisée
 

colonized populations

— des populations colonisées

Contexte historique et politique


 

colonized by a foreign power

— colonisé par une puissance étrangère
 

formerly colonized

— anciennement colonisé
 

a long-colonized nation

— une nation longtemps colonisée
 

recently colonized areas

— des zones récemment colonisées

Culture et mode de vie


 

colonized culture

— une culture colonisée
 

colonized traditions

— des traditions colonisées
 

colonized ways of life

— des modes de vie colonisés
 

colonized identity

— une identité colonisée