Traduction de comedown de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

comedown

' : descendre, diminuer, se résumer, revenir à, être démoli
Transcription : [ˈkʌmˌdaʊn]   US     UK 

Exemples

Descente narcotique ou émotionnelle


 

a comedown

— une descente
 

bad comedown

— mauvaise descente
 

heroin comedown

— descente après l'héroïne
 

comedown from mdma

— descente après l'MDMA
 

on the comedown

— en pleine descente
 

post rave comedown

— descente après une rave

Diminution, chute


 

a comedown in prices

— une baisse des prix
 

market comedown

— repli du marché
 

the comedown after the boom

— le repli après le boom

Déception ou abattement émotionnel


 

emotional comedown

— abattement émotionnel
 

the comedown after a high

— le contrecoup après un sommet
 

post party comedown

— abattement après une fête

Chute de statut ou perte de prestige


 

a comedown for the champion

— une chute pour le champion
 

the comedown for the team

— la chute pour l'équipe