Traduction de comfort de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

comfort

' : confort, réconforter, consoler, réconfort, consolation
Transcription : [ˈkʌmfət]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. confort m (convenience)
  2. Comfort m
  3. réconfort
  4. consolation
  5. aide
  6. bien-être

verb

  1. réconforter
  2. consoler
  3. encourager

Exemples

Confort physique ou commodité


 

comfort food

— nourriture réconfortante
 

comfort fit

— coupe confortable
 

comfort padding

— rembourrage confortable
 

comfort seat

— siège confortable
 

comfort clothing

— vêtements confortables
 

comfort grip

— poignée ergonomique
 

comfort accessories

— accessoires de confort

Réconfort émotionnel ou soutien


 

comfort someone

— réconforter quelqu'un
 

comfort oneself with something

— se réconforter avec quelque chose
 

find comfort in something

— trouver du réconfort dans quelque chose
 

take comfort in

— se réconforter dans
 

comforting words

— paroles réconfortantes
 

comfort object

— objet transitionnel

Soins médicaux ou soulagement


 

comfort care

— soins palliatifs
 

comfort measures

— mesures de confort
 

comfort medication

— médicaments antidouleur
 

provide comfort

— apporter un soulagement
 

comfort station

— station de repos

Confort domestique ou style de vie


 

creature comforts

— conforts matériels
 

home comforts

— conforts du foyer
 

modern comforts

— conforts modernes
 

comfort amenities

— commodités de confort
 

comfort living

— vie confortable

Zone de confort ou comportement


 

comfort zone

— zone de confort
 

step out of your comfort zone

— sortir de sa zone de confort
 

stay within your comfort zone

— rester dans sa zone de confort
 

push beyond your comfort zone

— repousser les limites de sa zone de confort