Traduction de common room de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

common room

' : salle commune, chambre commune
Transcription : [ˈkɒmən ruːm]

Exemples

Espaces résidentiels ou foyers


 

common room

— salle commune; salle de détente
 

student common room

— salle commune des étudiants; salle de détente des étudiants
 

dorm common room

— salle commune du dortoir; salle de détente du dortoir
 

residents common room

— salle commune des résidents; salle de détente des résidents
 

shared common room

— salle commune partagée; salle à usage commun
 

house common room

— salle commune de la maison; salle de séjour

Espaces de travail ou bâtiments publics


 

staff common room

— salle de détente du personnel; salle du personnel
 

faculty common room

— salle des professeurs; salle du personnel de la faculté
 

office common room

— salle de détente du bureau; salle du personnel
 

community centre common room

— salle commune du centre communautaire; salle de réunion
 

hotel common room

— salle commune de l'hôtel; salon de l'hôtel

Activités ou objets dans la salle commune


 

common room kitchen

— cuisine de la salle commune; cuisine commune
 

common room lounge

— coin détente de la salle commune; salon de la salle de détente
 

common room notice board

— tableau d'affichage de la salle commune; panneau d'affichage de la salle de détente
 

common room meeting

— réunion dans la salle commune; assemblée dans la salle de détente
 

common room games night

— soirée jeux dans la salle commune; soirée jeux de société dans la salle de détente
 

common room cleaning rota

— roulement de nettoyage de la salle commune; planning de nettoyage de la salle de détente