Traduction de commoner de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

commoner

' : roturier, public, étudiant non boursier
Transcription : [ˈkɒmənə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. roturier m
  2. public
  3. étudiant non boursier

Exemples

Statut social ou origine


 

commoner by birth

— roturier de naissance
 

commoner status

— statut de roturier
 

son of a commoner

— fils de roturier
 

born a commoner

— né roturier
 

commoner class

— classe roturière

Mariage ou relations


 

marry a commoner

— épouser un roturier
 

marriage to a commoner

— mariage avec un roturier
 

fall in love with a commoner

— tomber amoureux d'un roturier
 

commoner spouse

— conjoint roturier

Politique, droits ou révoltes


 

commoner uprising

— soulèvement roturier
 

commoner rights

— droits des roturiers
 

commoner representation

— représentation des roturiers
 

commoner vote

— vote roturier

Vie quotidienne, vêtements ou nourriture


 

commoner's clothes

— vêtements de roturier
 

commoner's fare

— nourriture de roturier
 

commoner lifestyle

— mode de vie roturier
 

commoner household

— ménage roturier

Distinction avec la noblesse, attitude ou appréciation


 

not a commoner

— pas un roturier
 

commoner and noble

— roturier et noble
 

mere commoner

— simple roturier
 

commoner scorn

— mépris des roturiers