Traduction de communique de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

communique

' : communiqué
Transcription : [kəˈmjuːnəˌke]

Exemples

Déclarations officielles ou diplomatiques


 

official communique

— communiqué officiel
 

diplomatic communique

— communiqué diplomatique; déclaration diplomatique
 

joint communique

— communiqué conjoint; déclaration conjointe
 

government communique

— communiqué gouvernemental; communiqué du gouvernement

Communiqués de presse ou messages d'information


 

press communique

— communiqué de presse; communiqué pour la presse
 

press communique from the spokesperson

— communiqué de presse du porte-parole; message à la presse du porte-parole
 

media communique

— communiqué médiatique; message aux médias

Messages militaires ou de crise


 

military communique

— communiqué militaire; rapport militaire
 

field communique

— communiqué de terrain; message de terrain
 

emergency communique

— communiqué d'urgence; message d'urgence
 

conflict communique

— communiqué de conflit; message sur la situation de conflit

Avis juridiques ou bureaucratiques


 

official record communique

— communiqué officiel au dossier; enregistrement officiel du message
 

regulatory communique

— communiqué réglementaire; message réglementaire
 

bureaucratic communique

— communiqué bureaucratique; avis administratif

Variantes quotidiennes ou familières


 

informal communique

— communiqué officieux; message informel
 

internal communique

— communiqué interne; message interne
 

public communique

— communiqué public; message public
 

email communique

— communiqué électronique; message par courriel

Expressions verbales, actions ou processus


 

to issue a communique

— émettre un communiqué; publier un communiqué
 

to release a communique

— diffuser un communiqué; publier une communication
 

to draft a communique

— rédiger un communiqué; préparer un communiqué
 

to circulate a communique

— faire circuler un communiqué; distribuer un communiqué
 

to retract a communique

— retirer un communiqué; démentir une communication