Traduction de community de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

community

' : communauté, organisation, unité, accord, propriété collective
Transcription : [kəˈmjuːnɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. communauté f (fellowship)
  2. communautaire
  3. organisation
  4. unité
  5. accord
  6. propriété collective
  7. communauté commune
  8. groupe de plantes

Exemples

lieu et communauté locale


 

local community

— communauté locale
 

neighborhood community

— communauté de quartier
 

rural community

— communauté rurale
 

urban community

— communauté urbaine
 

residential community

— communauté résidentielle

communauté en ligne


 

online community

— communauté en ligne
 

virtual community

— communauté virtuelle
 

digital community

— communauté numérique
 

community forum

— forum communautaire
 

social media community

— communauté de médias sociaux

communauté sociale, ethnique ou religieuse


 

ethnic community

— communauté ethnique
 

immigrant community

— communauté immigrante
 

faith community

— communauté de foi
 

marginalized community

— communauté marginalisée
 

minority community

— communauté minoritaire

institution communautaire


 

community center

— centre communautaire
 

community college

— collège communautaire
 

community hospital

— hôpital communautaire
 

community housing

— logement communautaire
 

community garden

— jardin communautaire

action et participation communautaires


 

community service

— service communautaire
 

community outreach

— sensibilisation communautaire
 

community engagement

— engagement communautaire
 

community support

— soutien communautaire
 

community policing

— police de proximité

rôles et structures communautaires


 

community leader

— leader communautaire
 

community members

— membres de la communauté
 

community organizer

— organisateur communautaire
 

community of practice

— communauté de pratique
 

community council

— conseil communautaire

développement et économie communautaires


 

community development

— développement communautaire
 

business community

— communauté d'affaires
 

creative community

— communauté créative
 

academic community

— communauté académique
 

international community

— communauté internationale
 

sense of community

— sentiment d'appartenance
 

community standards

— normes communautaires
 

community guidelines

— règles communautaires
 

community-based program

— programme communautaire