Traduction de complainant de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
complainant
Transcription : [kəmˈpleɪnənt]
Article de dictionnaire
noun
- plaignant m (applicant)
- plaignante f
- requérant m (petitioner)
- demandeur
- demanderesse
- demandant
- ronchonné
Exemples
Partie plaignante au civil
the complainant in a civil case
— le demandeur dans une affaire civilethe complainant filed suit
— le demandeur a déposé une demandethe complainant's claim
— la demande du demandeurthe complainant and the defendant
— le demandeur et le défendeurPlaignant
the complainant lodged a complaint
— le plaignant a déposé une plaintethe complainant's grievance
— le grief du plaignantthe complainant was heard
— le plaignant a été entendua persistent complainant
— un plaignant obstinéPartie lésée
the complainant in a criminal case
— la partie lésée dans une affaire pénalethe complainant gave evidence
— la partie lésée a témoignéthe complainant's statement
— la déposition de la partie léséethe complainant identified the suspect
— la partie lésée a identifié le suspect