Traduction de comprehensible de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

comprehensible

' : compréhensible
Transcription : [kɒmprɪˈhensəbl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. compréhensible (understandable)

Exemples

Compréhensibilité générale et accessibilité


 

comprehensible explanation

— explication compréhensible; explication accessible
 

comprehensible information

— informations compréhensibles; informations accessibles
 

comprehensible content

— contenu compréhensible; contenu accessible
 

comprehensible text

— texte compréhensible
 

comprehensible message

— message compréhensible

Instructions, guides ou consignes


 

comprehensible instructions

— instructions compréhensibles; consignes accessibles
 

comprehensible manual

— manuel compréhensible; guide de l'utilisateur compréhensible
 

clear and comprehensible steps

— étapes claires et compréhensibles; étapes claires et accessibles
 

comprehensible troubleshooting guide

— guide de dépannage compréhensible; guide de résolution de problèmes compréhensible

Langue, style ou formulation


 

comprehensible language

— langage compréhensible; discours accessible
 

comprehensible writing style

— style d'écriture compréhensible; style d'écriture accessible
 

easily comprehensible phrasing

— formulation facilement compréhensible; formulation facilement accessible
 

simple and comprehensible wording

— langage simple et compréhensible; formulation simple et compréhensible

Compréhension par le public ou adapté au lecteur


 

comprehensible to the average reader

— compréhensible pour le lecteur moyen; accessible au lecteur moyen
 

comprehensible to a layperson

— compréhensible pour un profane; accessible à un profane
 

comprehensible for children

— compréhensible pour les enfants; accessible aux enfants
 

comprehensible for non-native speakers

— compréhensible pour les non-natifs; compréhensible pour les apprenants de la langue

Évaluation du degré de compréhensibilité


 

fully comprehensible

— entièrement compréhensible; parfaitement clair
 

partly comprehensible

— partiellement compréhensible; en partie compréhensible
 

more comprehensible version

— version plus compréhensible; version plus accessible
 

less comprehensible text

— texte moins compréhensible; texte moins accessible

Compréhensibilité technique ou scientifique


 

comprehensible technical explanation

— explication technique compréhensible; explication technique accessible
 

comprehensible scientific summary

— résumé scientifique compréhensible; exposé scientifique compréhensible
 

make the jargon comprehensible

— rendre le jargon compréhensible; rendre la terminologie compréhensible