Traduction de compulsive de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

compulsive

' : compulsif, invétéré
Transcription : [kəmˈpʌlsɪv]

Article de dictionnaire

adjective

  1. compulsif
  2. invétéré

Exemples

État psychique ou diagnostic


 

compulsive behavior

— comportement compulsif; comportement obsessionnel
 

compulsive disorder

— trouble compulsif; trouble obsessionnel-compulsif
 

compulsive symptom

— symptôme compulsif; symptôme obsessionnel
 

compulsive urge

— envie compulsive; pulsion compulsive

Types d'actions ou d'habitudes compulsives


 

compulsive gambling

— jeu pathologique; jeu compulsif
 

compulsive shopping

— achats compulsifs; shopping compulsif
 

compulsive eating

— hyperphagie compulsive; manger compulsivement
 

compulsive hoarding

— accumulation compulsive; syllogomanie
 

compulsive lying

— mensonge pathologique; mythomanie

Traits de personnalité ou description d'une personne


 

compulsive personality

— personnalité compulsive; personne compulsive
 

compulsive tendencies

— tendances compulsives; prédisposition aux compulsions
 

compulsive perfectionist

— perfectionniste compulsif; maniaque de la perfection
 

compulsive spender

— dépensier compulsif; accro du shopping

Rituels ou actions répétitives


 

compulsive checking

— vérification compulsive; contrôle obsessionnel
 

compulsive counting

— comptage compulsif; dénombrement obsessionnel
 

compulsive washing

— lavage compulsif; nettoyage obsessionnel
 

compulsive rituals

— rituels compulsifs; rituels obsessionnels

Habitudes modernes ou manifestations numériques


 

compulsive scrolling

— défilement compulsif; scroll infini
 

compulsive browsing

— navigation compulsive; surf obsessionnel
 

compulsive texting

— envoi de textos compulsif; messagerie obsessionnelle
 

compulsive posting

— publication compulsive; publication obsessionnelle