Traduction de concerned de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

concerned

' : concerné, préoccupé, intéressé, inquiet, soucieux
Transcription : [kənˈsɜːnd]

Article de dictionnaire

participle

  1. intéressé (interested)
  2. préoccupé (concerned about)
  3. concernés

adjective

  1. soucieux (anxious)
  2. préoccuper (anxious)
  3. concerné
  4. inquiet
  5. impliqué

Exemples

Inquiétude, préoccupation


 

concerned about

— être préoccupé par; s'inquiéter de
 

concerned for

— s'inquiéter pour; se soucier de
 

deeply concerned

— profondément préoccupé
 

visibly concerned

— visiblement préoccupé; manifestement inquiet
 

concerned expression

— expression soucieuse
 

concerned parent

— parent inquiet; parent soucieux

Appartenance, implication, intérêt


 

concerned parties

— parties concernées; personnes concernées
 

those concerned

— personnes concernées; tous les intéressés
 

persons concerned

— personnes concernées; personnes ayant un lien
 

concerned third parties

— tiers concernés; tiers intéressés
 

anyone concerned

— toute personne concernée; tout intéressé

Relation, rapport ou occupation


 

concerned with

— être lié à; concerner; s'occuper de
 

be concerned primarily with

— concerner principalement; s'occuper essentiellement de
 

not concerned with

— ne pas concerner; n'avoir aucun rapport avec
 

matters concerned

— questions concernées; affaires liées

Expressions officielles ou juridiques


 

concerned authorities

— autorités compétentes; autorités correspondantes
 

any person concerned

— toute personne concernée; toute personne ayant un lien
 

be concerned in

— être impliqué dans; participer à
 

the company concerned

— la société concernée; l'entreprise en question