Traduction de concert de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

concert

' : concert, accord, harmonie, entente, unisson
Transcription : [ˈkɒnsət]

Article de dictionnaire

noun

  1. concert m (gig)
  2. accord
  3. harmonie
  4. entente
  5. unisson

verb

  1. se mettre d'accord

Exemples

Lieu ou site du concert


concert hall

— salle de concert

open-air concert

— concert en plein air

concert venue

— lieu de concert; salle de concert

concert stage

— scène de concert

concert season

— saison de concerts

Type ou genre de concert


classical concert

— concert classique; concert de musique classique

rock concert

— concert rock

acoustic concert

— concert acoustique

benefit concert

— concert-bénéfice; concert caritatif

charity concert

— concert caritatif

Billets, dates ou organisation


concert ticket

— billet de concert

ticket for the concert

— billet pour le concert

concert date

— date du concert

concert schedule

— programme de concerts; calendrier des concerts

concert series

— série de concerts; cycle de concerts

Rôles ou participants


concert pianist

— pianiste de concert

concertmaster

— chef d'orchestre; premier violon

concertgoer

— spectateur de concert; auditeur de concert

concert promoter

— organisateur de concerts; promoteur de concerts

Actions ou événements autour du concert


attend a concert

— assister à un concert; être présent à un concert

hold a concert

— donner un concert; organiser un concert

cancel a concert

— annuler un concert

sell out a concert

— afficher complet; faire salle comble

open a concert

— ouvrir un concert; jouer en première partie

Enregistrement, diffusion ou médias


concert recording

— enregistrement de concert; enregistrement live

concert film

— film de concert; film-concert

live concert

— concert live; concert en direct

live concert broadcast

— retransmission en direct du concert; diffusion en direct du concert

Autres expressions figées avec concert


concert tour

— tournée de concerts; tournée

concert band

— orchestre de concert; fanfare

concert pitch

— diaposon; tonalité de concert

concert performance

— prestation en concert; représentation de concert