Traduction de concertmaster de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

concertmaster

' : premier violon
Transcription : [ˈkɒnsətmɑːstə]   US     UK 

Exemples

Poste d'orchestre


 

concertmaster of the orchestra

— premier violon de l'orchestre
 

principal concertmaster

— premier violon solo
 

assistant concertmaster

— second premier violon
 

orchestral concertmaster

— premier violon d'orchestre

Premier violon


 

concertmaster violinist

— violoniste premier violon
 

the concertmaster's violin

— violon du premier violon
 

concertmaster chair

— pupitre de premier violon
 

concertmaster section leader

— chef de section des premiers violons

Travail avec l'orchestre


 

concertmaster's bowing

— coups d'archet du premier violon
 

concertmaster's cues

— signaux du premier violon
 

follow the concertmaster

— suivre le premier violon
 

concertmaster rehearsal

— répétition avec le premier violon

En ensemble de chambre


 

concertmaster of a chamber ensemble

— premier violon d'un ensemble de chambre
 

concertmaster for the choir

— premier violon du chœur
 

concertmaster accompaniment

— accompagnement du premier violon
 

concertmaster at the piano

— premier violon au piano