Traduction de condemning de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

condemning

' : condamner, stigmatiser, réprouver, confisquer
Transcription : [kənˈdemɪŋ]   US     UK 

Exemples

Condamnation


 

a condemning look

— un regard condamnant
 

a condemning tone

— un ton condamnant
 

condemning words

— des paroles condamnantes

Blâme


 

condemning the decision

— condamner la décision
 

condemning the policy

— condamner la politique
 

a condemning statement

— une déclaration condamnante

Jugement et condamnation


 

condemning the prisoner

— condamner le prisonnier
 

condemning him to death

— le condamner à mort
 

a condemning verdict

— un verdict condamnateur

Condamnation


 

condemning the city to ruin

— condamner la ville à la ruine
 

condemning them to failure

— les condamner à l'échec
 

a condemning fate

— un destin condamnateur

Mise au rebut et déclaration d'inaptitude


 

condemning the building

— déclarer le bâtiment impropre
 

condemning the goods

— mettre la marchandise au rebut
 

condemning the equipment

— mettre l'équipement au rebut