Traduction de condescension de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

condescension

' : condescendance
Transcription : [kɒndɪˈsenʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. condescendance f

Exemples

Condescendance


 

with condescension

— avec condescendance
 

a tone of condescension

— un ton de condescendance
 

smile with condescension

— sourire avec condescendance
 

speak with condescension

— parler avec condescendance

Dédain


 

treat someone with condescension

— traiter quelqu'un avec condescendance
 

look at someone with condescension

— regarder quelqu'un avec condescendance
 

a hint of condescension

— une pointe de condescendance
 

condescension in his voice

— de la condescendance dans sa voix

Protection


 

patronizing condescension

— condescendance protectrice
 

condescension toward children

— condescendance envers les enfants
 

condescension toward beginners

— condescendance envers les débutants
 

condescension from above

— condescendance de haut

Nuance dépréciative


 

a touch of condescension

— une touche de condescendance
 

condescension in the remark

— de la condescendance dans la remarque
 

condescension in her manner

— de la condescendance dans ses manières
 

condescension in the smile

— de la condescendance dans le sourire