Traduction de conducted tour de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

conducted tour

' : visite guidée
Transcription : [kənˈdʌktɪd tʊr]

Exemples

Visite ou panorama


 

conducted tour of the museum

— visite guidée du musée; visite du musée menée par un guide
 

conducted tour of the city

— visite guidée de la ville; circuit panoramique de la ville
 

conducted tour for tourists

— visite guidée pour touristes; visite organisée pour touristes
 

conducted tour with a guide

— visite guidée avec un guide; visite menée par un guide
 

conducted night tour

— visite nocturne guidée; visite nocturne avec guide

Objet ou inspection


 

conducted tour of the factory

— inspection de l'usine; visite d'inspection de l'usine
 

conducted tour of the construction site

— inspection du chantier; tournée du chantier
 

conducted tour of the facilities

— inspection des locaux; visite des installations
 

conducted tour of the plant

— inspection de l'établissement; tournée de production

Visite d'affaires ou d'entreprise


 

conducted tour for investors

— visite de présentation pour investisseurs; visite pour investisseurs potentiels
 

conducted tour of the research centre

— visite du centre de recherche; visite de familiarisation du centre scientifique
 

conducted tour for clients

— visite pour clients; voyage de familiarisation pour clients
 

conducted tour for partners

— visite pour partenaires; visite de présentation pour partenaires

Contexte éducatif


 

conducted tour for students

— visite pour étudiants; visite pédagogique
 

conducted tour of the laboratory

— visite du laboratoire; visite de familiarisation du laboratoire
 

conducted tour as part of the course

— visite dans le cadre du cours; visite pédagogique dans le cadre du programme

Visite virtuelle ou en ligne


 

conducted virtual tour

— visite virtuelle; visite menée en format virtuel
 

conducted online tour

— visite en ligne; visite virtuelle en direct
 

conducted live-streamed tour

— visite en direct diffusée en streaming; visite en direct

Constructions passives et de rapport


 

a conducted tour was held yesterday

— une visite guidée a eu lieu hier; une inspection a été menée hier
 

the conducted tour was led by the director

— la visite guidée a été menée par le directeur; la visite a été conduite par le directeur
 

several conducted tours were arranged

— plusieurs visites guidées ont été organisées; plusieurs inspections ont été organisées