Traduction de confabulation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

confabulation

' : confabulation, conversation
Transcription : [kənˌfæbjəˈleɪʃən]   US     UK 

Exemples

Conversation, discussion informelle


 

casual confabulation

— conversation décontractée; discussion informelle
 

a quick confabulation

— un bref échange; une conversation rapide
 

confabulation over coffee

— conversation autour d'un café
 

confabulation among friends

— conversation entre amis; discussion entre amis
 

confabulation at the water cooler

— conversation près de la fontaine à eau; discussion au travail

Phénomène psychologique, faux souvenirs


 

spontaneous confabulation

— confabulation spontanée
 

provoked confabulation

— confabulation provoquée
 

confabulation syndrome

— syndrome de confabulation
 

memory confabulation

— confabulation de la mémoire; faux souvenirs
 

confabulation in amnesia

— confabulation dans l'amnésie
 

brain injury confabulation

— confabulation après lésion cérébrale; confabulation après traumatisme crânien
 

confabulation episode

— épisode de confabulation; accès de confabulation
 

false memory confabulation

— confabulation de faux souvenirs; faux souvenirs

Narration, invention ou embellissement artistique


 

creative confabulation

— invention créative; invention artistique
 

confabulation of events

— invention d'événements; fabrication d'événements
 

confabulation as storytelling

— confabulation comme récit; invention sous forme de récit
 

oral confabulation

— invention orale; fabulation verbale
 

confabulation for dramatic effect

— invention pour un effet dramatique; embellissement artistique

Expressions académiques ou cliniques


 

confabulation research

— recherche sur la confabulation; étude scientifique de la confabulation
 

confabulation assessment

— évaluation de la confabulation; diagnostic de la confabulation
 

confabulation therapy

— thérapie de la confabulation; traitement de la confabulation
 

confabulation model

— modèle de confabulation; modèle de formation des faux souvenirs