Traduction de confined de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

confined

' : confiné, enfermé, détenu, emprisonné, en couche
Transcription : [kənˈfaɪnd]

Article de dictionnaire

participle

  1. confiné
  2. confiner

adjective

  1. enfermé
  2. détenu
  3. emprisonné
  4. en couche

Exemples

Espace restreint et exigu


 

confined space

— espace confiné
 

confined area

— zone restreinte
 

confined quarters

— quartiers exigus
 

confined movement

— mouvement restreint

Incarcéré et purgeant une peine


 

confined to prison

— enfermé en prison
 

confined inmate

— détenu incarcéré
 

confined prisoner

— prisonnier incarcéré
 

confined behind bars

— derrière les barreaux

Confiné à un cadre


 

confined to one room

— confiné à une chambre
 

confined to bed

— alité
 

confined to a wheelchair

— cloué dans un fauteuil roulant
 

confined to a small budget

— limité à un petit budget

Enceinte et en couches


 

confined woman

— femme en couches
 

confined to her bed

— alitée sur le point d'accoucher
 

confined in childbirth

— en train d'accoucher

Souffrant de constipation


 

confined bowels

— constipation
 

confined and uncomfortable

— constipé et mal à l'aise