Traduction de confute de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

confute

' : réfuter
Transcription : [kənˈfjuːt]

Exemples

Réfuter une affirmation ou une déclaration


 

confute a claim

— réfuter une affirmation; réfuter une déclaration
 

confute an accusation

— réfuter une accusation; réfuter un reproche
 

confute allegations

— réfuter des accusations; réfuter des allégations
 

confute a rumour

— réfuter une rumeur; démentir une rumeur

Réfuter un argument, une théorie ou une hypothèse


 

confute an argument

— réfuter un argument; réfuter un raisonnement
 

confute a theory

— réfuter une théorie; démolir une théorie
 

confute a hypothesis

— réfuter une hypothèse
 

confute the evidence

— réfuter les preuves; réfuter les témoignages
 

confute scientific findings

— réfuter des conclusions scientifiques; réfuter des résultats scientifiques

Réfuter une personne ou un opposant, publiquement ou en conversation


 

confute one's opponent

— réfuter son opposant; prouver que l'opposant a tort
 

confute a critic

— réfuter un critique; réfuter la critique
 

confute someone's argument in public

— réfuter publiquement le point de vue de quelqu'un; réfuter publiquement l'argument de quelqu'un

Manières, résultats ou circonstances de la réfutation


 

confute conclusively

— réfuter définitivement; réfuter catégoriquement
 

successfully confute

— réfuter avec succès; réfuter de manière convaincante
 

attempt to confute

— tenter de réfuter; tentative de réfutation
 

be confuted by new data

— être réfuté par de nouvelles données; se trouver réfuté par de nouvelles données
 

cannot be confuted

— ne pas pouvoir être réfuté; être irréfutable