Traduction de conjure up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

conjure up

' : évoquer
Transcription : [ˈkɒn.dʒə(r) ʌp]   US     UK 

Exemples

Images et souvenirs


 

conjure up memories

— évoquer des souvenirs
 

conjure up an image

— évoquer une image
 

conjure up a scene

— se représenter une scène
 

conjure up childhood

— ressusciter l'enfance

Imagination et idées


 

conjure up a vision

— créer une vision
 

conjure up an idea

— concevoir une idée
 

conjure up a solution

— trouver une solution
 

conjure up possibilities

— envisager des possibilités

Associations et impressions


 

conjure up the past

— ressusciter le passé
 

conjure up old times

— rappeler les anciens temps
 

conjure up a feeling

— susciter un sentiment
 

conjure up an atmosphere

— créer une atmosphère

Style littéraire et figuré


 

conjure up a world

— créer un monde
 

conjure up a character

— créer un personnage
 

conjure up a dream

— évoquer un rêve
 

conjure up a story

— inventer une histoire