Traduction de consecrated de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

consecrated

' : consacrer, sacrer
Transcription : [ˈkɒnsɪkreɪtɪd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. consacré

verb

  1. consacrer
  2. sacrer

Exemples

Rite religieux


 

consecrated bread

— pain consacré
 

consecrated wine

— vin consacré
 

consecrated host

— hostie consacrée
 

consecrated oil

— huile consacrée

Lieu consacré


 

consecrated ground

— terre consacrée
 

consecrated soil

— sol consacré
 

consecrated cemetery

— cimetière consacré
 

consecrated chapel

— chapelle consacrée

Consacré au service


 

consecrated life

— vie consacrée
 

consecrated monk

— moine consacré
 

consecrated nun

— religieuse consacrée
 

consecrated virgin

— vierge consacrée

Sacré et solennel


 

consecrated tradition

— tradition sacrée
 

consecrated ritual

— rite sacré
 

consecrated vow

— vœu solennel
 

consecrated silence

— silence sacré