Traduction de contaminant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

contaminant

' : contaminant
Transcription : [kənˈtæmɪnənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. polluant m (polluter)

Exemples

Eau ou air


 

contaminant in drinking water

— contaminant dans l'eau potable
 

contaminant in groundwater

— contaminant dans les eaux souterraines; contaminant dans la nappe phréatique
 

airborne contaminant

— contaminant atmosphérique; contaminant aéroporté
 

volatile contaminant

— contaminant volatil
 

contaminant plume

— panache de contamination; zone de propagation du contaminant
 

contaminant concentration in air

— concentration de contaminant dans l'air

Sol ou terrain


 

soil contaminant

— contaminant du sol
 

contaminant migration in soil

— migration du contaminant dans le sol
 

soil contaminant concentration

— concentration de contaminant dans le sol
 

contaminant source in soil

— source de contaminant dans le sol

Produits alimentaires ou agriculture


 

food contaminant

— contaminant alimentaire; substance contaminante dans les aliments
 

contaminant residue on crops

— résidu de contaminant sur les cultures; résidu de substance contaminante sur les plantes
 

pesticide contaminant in produce

— contaminant pesticide dans les produits; contaminant d'origine pesticide dans les produits
 

contaminant levels in food

— niveaux de contaminants dans les aliments; teneur en contaminant dans les produits alimentaires

Santé, toxicologie ou risque


 

contaminant exposure

— exposition au contaminant
 

chronic exposure to contaminants

— exposition chronique aux contaminants; exposition prolongée aux contaminants
 

toxic contaminant

— contaminant toxique; contaminant nocif
 

health risk from contaminants

— risque pour la santé lié aux contaminants; menace pour la santé due aux contaminants
 

contaminant-related illness

— maladie liée au contaminant; maladie causée par le contaminant

Analyse, surveillance ou contrôle


 

contaminant analysis

— analyse des contaminants; dosage des substances contaminantes
 

contaminant monitoring

— surveillance des contaminants; contrôle des niveaux de contaminants
 

contaminant removal

— élimination des contaminants; décontamination
 

contaminant detection limit

— limite de détection du contaminant; seuil de détection de la substance contaminante
 

emerging contaminant

— contaminant émergent; contaminant nouvellement détecté

Industrie ou production


 

industrial contaminant

— contaminant industriel
 

process contaminant

— contaminant de procédé; substance contaminante issue du procédé
 

contaminant source

— source de contamination; source de contaminant
 

contaminant ingress

— pénétration du contaminant; introduction de la substance contaminante
 

contaminant control measures

— mesures de contrôle des contaminants; mesures de limitation de la contamination