Traduction de contemptuously de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

contemptuously

' : avec mépris, dédaigneusement
Transcription : [kənˈtɛmpʧuəsli]

Exemples

Ton insultant


 

contemptuously laughed

— rire avec mépris
 

contemptuously sneered

— sourire avec mépris
 

contemptuously replied

— répondre avec mépris

Regard méprisant


 

contemptuously glanced at him

— jeter un regard méprisant sur lui
 

contemptuously looked away

— détourner le regard avec mépris
 

contemptuously eyed the offer

— considérer l'offre avec mépris

Manifestation de mépris


 

contemptuously tossed aside

— jeter de côté avec mépris
 

contemptuously waved it off

— écarter d'un geste méprisant
 

contemptuously shrugged

— hausser les épaules avec mépris

Mépris des paroles


 

contemptuously dismissed the idea

— rejeter l'idée avec mépris
 

contemptuously brushed off the criticism

— écarter la critique avec mépris
 

contemptuously called it nonsense

— traiter cela de bêtise avec mépris