Traduction de contestant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

contestant

' : concurrent, adversaire
Transcription : [kənˈtestənt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. concurrent m (contender)
  2. adversaire

Exemples

Expressions générales ou termes courants


 

contestant profile

— profil du concurrent; fiche de renseignements du concurrent
 

former contestant

— ancien concurrent
 

new contestant

— nouveau concurrent
 

leading contestant

— concurrent de tête; concurrent en tête
 

favorite contestant

— concurrent favori; favori du public
 

contestant pool

— bassin de concurrents; ensemble des concurrents

Émissions télévisées ou jeux questionnaires


 

television contestant

— concurrent de télévision; candidat de jeu télévisé
 

game show contestant

— concurrent de jeu télévisé; candidat de jeu
 

reality show contestant

— candidat de télé-réalité
 

eliminated contestant

— concurrent éliminé; concurrent exclu
 

finalist contestant

— finaliste; concurrent en finale
 

contestant interview

— interview du concurrent; entretien avec le concurrent

Concours de beauté ou de talents


 

pageant contestant

— concurrent de concours de beauté; candidat de concours
 

talent show contestant

— concurrent de spectacle de talents; candidat de télécrochet
 

singing contestant

— concurrent au chant; chanteur participant
 

dance contestant

— concurrent de danse; danseur participant
 

audition contestant

— concurrent d'audition; candidat à l'audition

Compétitions ou événements sportifs


 

contestant registration

— inscription du concurrent; enregistrement du concurrent
 

registered contestant

— concurrent inscrit
 

contestant number

— numéro du concurrent; dossard
 

contestant ranking

— classement du concurrent; résultat du concurrent
 

contestant roster

— liste des concurrents; composition des concurrents

Situations juridiques ou contentieuses


 

will contestant

— personne contestant un testament
 

contestant in a will contest

— personne contestant un testament; partie au litige testamentaire
 

contestant in court

— partie au procès; partie contestataire

Questions administratives ou organisationnelles


 

contestant agreement

— accord du concurrent; contrat du concurrent
 

contestant waiver

— renonciation du concurrent; décharge du concurrent
 

contestant briefing

— briefing des concurrents; séance d'information des concurrents
 

contestant code of conduct

— code de conduite des concurrents; règlement intérieur des concurrents