Traduction de control de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

control

' : contrôle, contrôler, maîtriser, régulation, maîtrise
Transcription : [kɒnˈtrəʊl]

Article de dictionnaire

noun

  1. contrôle m (check, command)
  2. commande f
  3. Control m
  4. régulation
  5. maîtrise
  6. autorité
  7. réglementation
  8. domination
  9. vérification

verb

  1. contrôler (manage)
  2. maîtriser
  3. surveiller
  4. dominer
  5. réglementer
  6. se contenir
  7. donner des instructions
  8. discipliner
  9. examiner

adjective

  1. régulateur

Exemples

Contrôle technique ou gestion


 

control system

— système de contrôle; système de commande
 

process control

— contrôle de processus; gestion de processus
 

automatic control

— commande automatique; contrôle automatique
 

PID control

— commande PID; régulation PID
 

closed-loop control

— commande en boucle fermée; système de commande en boucle fermée
 

open-loop control

— commande en boucle ouverte; système de commande en boucle ouverte
 

remote control

— télécommande; commande à distance

Contrôle qualité ou vérification


 

quality control

— contrôle qualité; gestion de la qualité
 

statistical process control

— contrôle statistique des procédés; maîtrise statistique des procédés
 

inspection and control

— contrôle et inspection; vérification et contrôle

Contrôle d'accès ou sécurité


 

access control

— contrôle d'accès; gestion des accès
 

user access control

— contrôle d'accès utilisateur; gestion des accès utilisateurs
 

version control

— gestion de versions; contrôle de versions

Contrôle financier ou gestion des coûts


 

cost control

— maîtrise des coûts; contrôle des coûts
 

budget control

— contrôle budgétaire; contrôle du budget
 

expenditure control

— contrôle des dépenses; gestion des dépenses

Contrôle du comportement ou autorégulation


 

behavioral control

— contrôle du comportement; gestion du comportement
 

self-control

— maîtrise de soi; contrôle de soi
 

emotional control

— contrôle des émotions; gestion des émotions

Contrôle des stocks ou suivi


 

inventory control

— gestion des stocks; contrôle des stocks
 

condition monitoring and control

— surveillance et contrôle de l'état; contrôle et suivi de l'état

Contrôle juridique ou organisationnel


 

regulatory control

— contrôle réglementaire; contrôle exercé par les autorités de régulation
 

internal control

— contrôle interne; système de contrôle interne
 

compliance control

— contrôle de conformité; contrôle de la conformité

Locutions verbales


 

take control of

— prendre le contrôle de; prendre en main
 

lose control of

— perdre le contrôle de
 

gain control of

— obtenir le contrôle de; prendre le contrôle de
 

bring under control

— maîtriser; juguler
 

come under control

— être maîtrisé; être sous contrôle
 

exercise control over

— exercer un contrôle sur; contrôler

Contrôle médical ou gestion de la santé


 

blood sugar control

— contrôle de la glycémie; régulation de la glycémie
 

pain control

— contrôle de la douleur; traitement de la douleur
 

disease control

— contrôle des maladies; lutte contre les maladies