Traduction de convene de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

convene

' : convoquer, tenir, se réunir
Transcription : [kənˈviːn]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. convoquer (hold)
  2. convocation f
  3. tenir
  4. se réunir

Exemples

Assemblées officielles de l'État ou politiques


 

convene parliament

— convoquer le parlement; tenir une session parlementaire
 

convene an emergency session

— convoquer une session extraordinaire; convoquer une réunion d'urgence
 

convene a summit

— convoquer un sommet; tenir un sommet
 

convene the council

— convoquer le conseil; convoquer le conseil des ministres

Réunions d'affaires ou d'entreprise


 

convene a meeting

— convoquer une réunion; tenir une réunion
 

convene the board

— convoquer le conseil d'administration; convoquer le directoire
 

convene a shareholders' meeting

— convoquer une assemblée d'actionnaires; tenir une assemblée générale des actionnaires
 

convene a committee

— convoquer un comité; réunir un comité

Procédures judiciaires ou d'enquête


 

convene a court

— convoquer un tribunal; ouvrir une séance du tribunal
 

convene a tribunal

— convoquer un tribunal; tenir un tribunal
 

convene witnesses

— convoquer des témoins; citer des témoins
 

convene an inquiry

— lancer une enquête; convoquer une commission d'enquête

Conférences ou négociations internationales


 

convene a conference

— convoquer une conférence; tenir une conférence
 

convene an international summit

— convoquer un sommet international; tenir une rencontre internationale
 

convene multilateral talks

— convoquer des négociations multilatérales; tenir des négociations multilatérales

Réunions informelles ou consultations


 

convene a working group

— réunir un groupe de travail; convoquer un groupe de travail
 

convene for consultations

— se réunir pour des consultations; convoquer pour des consultations
 

convene informally

— se réunir officieusement; se rencontrer de manière informelle