Traduction de corkscrew de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

corkscrew

' : tire-bouchon
Transcription : [ˈkɔːkskruː]

Article de dictionnaire

noun

  1. Corkscrew m
  2. tire-bouchon

Exemples

Outil pour ouvrir les bouteilles, tire-bouchon


waiter's corkscrew

— tire-bouchon de serveur; tire-bouchon de sommelier

winged corkscrew

— tire-bouchon à ailettes; tire-bouchon à levier

electric corkscrew

— tire-bouchon électrique

Forme ou mouvement, spirale ou vis


corkscrew motion

— mouvement de tire-bouchon; mouvement en spirale; mouvement hélicoïdal

corkscrew turn

— virage en tire-bouchon; tournoyer en spirale

corkscrew trajectory

— trajectoire en tire-bouchon; trajectoire hélicoïdale

corkscrew staircase

— escalier en colimaçon; escalier en spirale

corkscrew curve

— courbe en tire-bouchon; courbe en spirale

Verbe, vriller ou tourner


to corkscrew

— dévisser; tourner; faire tourner

to corkscrew a bottle

— ouvrir une bouteille avec un tire-bouchon; extraire le bouchon avec un tire-bouchon

to corkscrew through

— avancer en spirale; se frayer un chemin en hélice

to corkscrew down

— décrocher en vrille; tomber en vrille

Aviation et manœuvres, virages dangereux


corkscrew dive

— descente en vrille; piqué en vrille; piqué en spirale

corkscrew landing

— approche en spirale pour l'atterrissage; atterrissage avec approche en spirale

corkscrew maneuver

— manœuvre en vrille; manœuvre en spirale

Métaphores et sens figurés


corkscrew effect

— effet tire-bouchon; effet spirale

corkscrew path

— chemin sinueux; trajectoire en spirale

corkscrew argument

— argument alambiqué; logique tordue

Noms, éléments de montagnes russes ou figures


the corkscrew

— le tire-bouchon; élément de montagnes russes en tire-bouchon

corkscrew roll

— roue en tire-bouchon; tonneau en spirale