Traduction de cornflakes de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cornflakes

' : corn flakes
Transcription : [ˈkɔːrnfleɪks]

Exemples

Alimentation, petit-déjeuner


 

bowl of cornflakes

— bol de corn flakes; bol de céréales
 

cornflakes with milk

— corn flakes avec du lait; céréales avec du lait
 

cornflakes for breakfast

— corn flakes au petit-déjeuner; céréales au petit-déjeuner
 

a bowl of cornflakes and fruit

— un bol de corn flakes et de fruits; un bol de céréales et de fruits

Composition, ajouts


 

cornflakes with sugar

— corn flakes avec du sucre; céréales avec du sucre
 

cornflakes and bananas

— corn flakes et bananes; céréales et bananes
 

cornflakes and honey

— corn flakes et miel
 

cornflakes and raisins

— corn flakes et raisins secs

Cuisine, recettes


 

cornflake crust

— croûte de corn flakes; croûte en corn flakes
 

cornflake chicken

— poulet pané aux corn flakes
 

cornflake cookies

— biscuits aux corn flakes; biscuits à base de corn flakes
 

crushed cornflakes

— corn flakes écrasés; corn flakes concassés

Emballage, achat


 

box of cornflakes

— boîte de corn flakes; boîte de céréales
 

packet of cornflakes

— paquet de corn flakes; sachet de corn flakes
 

family size cornflakes

— corn flakes en format familial; grand paquet de corn flakes
 

cornflakes brand

— marque de corn flakes

Qualité, état


 

crunchy cornflakes

— corn flakes croustillants
 

soggy cornflakes

— corn flakes détrempés; corn flakes ramollis
 

stale cornflakes

— corn flakes rassis
 

fresh cornflakes

— corn flakes frais

Expressions figurées, idiomes


 

living on cornflakes

— vivre de corn flakes; ne se nourrir que de corn flakes
 

as light as cornflakes

— léger comme des corn flakes; fragile comme des corn flakes
 

cornflake mornings

— matins aux corn flakes; quotidiens au petit-déjeuner de céréales

Médecine, allergies


 

cornflake allergy

— allergie aux corn flakes
 

cornflake intolerance

— intolérance aux corn flakes
 

cornflakes sensitivity

— sensibilité aux corn flakes; réaction aux corn flakes

Marketing, publicité


 

cornflakes advertisement

— publicité pour les corn flakes; spot publicitaire pour les corn flakes
 

cornflakes mascot

— mascotte des corn flakes
 

cornflakes promotion

— promotion sur les corn flakes; opération promotionnelle sur les corn flakes