Traduction de corny de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

corny

' : banal, de blé
Transcription : [ˈkɔːnɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. ringard
  2. banal
  3. de blé

Exemples

 

corny joke

— plaisanterie banale
 

corny compliment

— compliment éculé
 

corny pickup line

— phrase de drague éculée
 

corny smile

— sourire forcé
 

corny sentiment

— sentiment mièvre
 

corny reaction

— réaction prévisible
 

corny movie

— film banal
 

corny dialogue

— dialogue stéréotypé
 

corny ending

— dénouement prévisible
 

corny soundtrack

— bande-son mièvre
 

corny romance

— romance sirupeuse
 

corny acting

— jeu exagéré
 

corny phrase

— phrase éculée
 

corny expression

— expression banale
 

corny advice

— conseil banal
 

corny story

— histoire rebattue
 

corny metaphor

— métaphore éculée
 

corny writing

— écriture stéréotypée
 

corny love letter

— lettre d'amour sirupeuse
 

corny gesture

— geste banal
 

corny proposal

— demande en mariage éculée
 

corny declaration

— déclaration mièvre
 

corny message

— message sirupeux
 

corny surprise

— surprise banale