Traduction de corps de ballet de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

corps de ballet

' : corps de ballet
Transcription : [ˌkɔː dɛ bəˈleɪ]

Exemples

Rôles ou statuts


 

a member of the corps de ballet

— un membre du corps de ballet
 

a young dancer in the corps de ballet

— un jeune danseur du corps de ballet
 

the entire corps de ballet

— tout le corps de ballet
 

a small corps de ballet

— un petit corps de ballet
 

principal with the corps de ballet

— principal avec le corps de ballet

Actions ou répétitions


 

rehearse with the corps de ballet

— répéter avec le corps de ballet
 

join the corps de ballet

— rejoindre le corps de ballet
 

leave the corps de ballet

— quitter le corps de ballet
 

retire from the corps de ballet

— prendre sa retraite du corps de ballet
 

corps de ballet rehearsals

— répétitions du corps de ballet

Formations ou synchronisation


 

corps de ballet formation

— formation du corps de ballet
 

lines of the corps de ballet

— lignes du corps de ballet
 

synchronized corps de ballet

— corps de ballet synchronisé
 

the front row of the corps de ballet

— la première rangée du corps de ballet
 

the back row of the corps de ballet

— la dernière rangée du corps de ballet

Dans le contexte du spectacle ou de la scène


 

third-act corps de ballet entrance

— entrée du corps de ballet au troisième acte
 

corps de ballet fills the stage

— le corps de ballet remplit la scène
 

corps de ballet in the waltz

— corps de ballet dans la valse
 

finale with the corps de ballet

— finale avec le corps de ballet

Critique ou évaluation


 

the corps de ballet lacked precision

— le corps de ballet manquait de précision
 

a strong corps de ballet

— un corps de ballet fort
 

the corps de ballet stole the scene

— le corps de ballet a volé la vedette
 

a disciplined corps de ballet

— un corps de ballet discipliné