Traduction de corrugated iron de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

corrugated iron

' : tôle ondulée
Transcription : [ˈkɒr.ə.ɡeɪ.tɪd ˈaɪ.ən]

Exemples

Toiture, couverture


corrugated iron roof

— toit en tôle ondulée; couverture en tôle ondulée

corrugated iron roofing

— tôle ondulée pour toiture; tôle ondulée pour couverture de toit

corrugated iron roof sheets

— feuilles de tôle ondulée; plaques de tôle ondulée

corrugated iron roof panels

— panneaux de tôle ondulée; panneaux de toiture en tôle ondulée

rusty corrugated iron roof

— toit en tôle ondulée rouillée; couverture en tôle ondulée rouillée

Murs, clôtures, revêtement


corrugated iron fence

— clôture en tôle ondulée

corrugated iron cladding

— revêtement en tôle ondulée; bardage en tôle ondulée

corrugated iron wall

— mur en tôle ondulée

corrugated iron sheeting

— tôles ondulées; feuilles de tôle ondulée

Constructions, bâtiments


corrugated iron shed

— abri en tôle ondulée; hangar en tôle ondulée

corrugated iron hut

— cabane en tôle ondulée; hutte en tôle ondulée

corrugated iron garage

— garage en tôle ondulée; garage avec toit en tôle ondulée

corrugated iron building

— bâtiment en tôle ondulée; construction en tôle ondulée

corrugated iron workshop

— atelier en tôle ondulée; atelier avec bardage en tôle ondulée

Propriétés, types


galvanized corrugated iron

— tôle ondulée galvanisée

painted corrugated iron

— tôle ondulée peinte

rusty corrugated iron

— tôle ondulée rouillée

lightweight corrugated iron

— tôle ondulée légère

corrugated iron sheet metal

— tôle ondulée en feuille

Actions, combinaisons verbales


to cover with corrugated iron

— couvrir de tôle ondulée; recouvrir de tôle ondulée

to roof with corrugated iron

— couvrir le toit de tôle ondulée; couvrir la toiture de tôle ondulée

to clad with corrugated iron

— revêtir de tôle ondulée; barder de tôle ondulée

to fix corrugated iron sheets

— fixer des feuilles de tôle ondulée; attacher des plaques de tôle ondulée

Expressions figurées, sens figuré


corrugated iron heart

— cœur de tôle ondulée; cœur dur; cœur insensible

corrugated iron roof of poverty

— toit de tôle ondulée de la pauvreté; symbole d'un toit pauvre