Traduction de cottager de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cottager

' : propriétaire de chalet
Transcription : [ˈkɑːtɪdʒər]

Exemples

Habitants de chalet ou propriétaires


cottager

— propriétaire de chalet; locataire de chalet; résident de chalet

local cottager

— propriétaire de chalet local; résident de chalet local

retired cottager

— retraité vivant en chalet; retraité résident de chalet

young cottager

— jeune propriétaire de chalet; jeune résident de chalet

cottager family

— famille de propriétaire de chalet; famille de résidents de chalet

Voisins ou communauté


cottager neighbour

— voisin de chalet; voisin de village de chalets

cottager community

— communauté de propriétaires de chalets; communauté de résidents de chalets

cottager village

— village de chalets; village de résidents de chalets

cottager network

— réseau de propriétaires de chalets; association de résidents de chalets

Organisations ou services


cottager association

— association de propriétaires de chalets; association de résidents de chalets

cottager insurance

— assurance chalet; assurance de propriétaire de chalet

cottager council

— conseil des propriétaires de chalets; conseil des résidents de chalets

cottager registry

— registre des propriétaires de chalets; fichier des résidents de chalets

Propriété ou mode de vie


cottager property

— propriété de chalet; bien de chalet

cottager cottage

— chalet de propriétaire; maison de campagne

cottager's garden

— jardin de propriétaire de chalet; jardin de chalet

cottager lifestyle

— mode de vie de propriétaire de chalet; vie de chalet

Activités ou situations saisonnières


cottager vacation

— vacances de propriétaire de chalet; vacances au chalet

cottager weekend retreat

— week-end de propriétaire de chalet; week-end au chalet

cottager's garden party

— fête de jardin de propriétaire de chalet; fête au chalet

cottager summer

— été de résident de chalet; saison estivale au chalet

Significations historiques ou professionnelles


cottager farmer

— petit fermier; paysan vivant en chalet

cottager servant

— domestique de chalet; petit ouvrier rural (sens historique)

cottager tenancy

— petite tenure rurale; bail de petite parcelle rurale (contexte historique)