Traduction de couch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

couch

' : canapé, divan, couche, sofa, formuler
Transcription : [ˈkaʊtʃ]

Article de dictionnaire

noun

  1. canapé m (sofa)
  2. divan m
  3. sofa m
  4. couche

verb

  1. formuler
  2. exprimer
  3. allonger
  4. gîter

Exemples

Meuble pour s'asseoir


 

a comfortable couch

— un canapé confortable
 

a leather couch

— un canapé en cuir
 

a sofa couch

— un canapé-lit
 

a couch in the living room

— un canapé dans le salon

Dormir et se reposer sur le canapé


 

sleep on the couch

— dormir sur le canapé
 

lie on the couch

— s'allonger sur le canapé
 

sit on the couch

— s'asseoir sur le canapé
 

sprawl on the couch

— s'avachir sur le canapé

Expressions familières


 

couch potato

— pantouflard
 

the couch is calling

— le canapé appelle
 

from the couch

— depuis le canapé
 

couch time

— temps passé sur le canapé

Psychologie et médecine


 

on the couch

— sur le divan
 

lie on the couch

— s'allonger sur le divan
 

couch session

— séance sur le divan
 

psychiatrist's couch

— divan du psychiatre